[galgame]Endless Dungeon汉化【本体+汉化补丁】

发表于
  • 0次阅读
    【未获得认证】

    两年多汉化一个FD作品说实话已经很慢了
    因为糟糕的初翻导致文本全军覆没
    后来托朋友介绍,把当年在KDays负责《染红的街道》的校对拉过来了
    基本上算重新翻了一遍,然后又是鸡翅(真纯爱)失踪…总之一波三折

    本着对TD系列的爱,咱还是给填完了
    虽然翻译风格、译文内容,可能会与K1版本有些出入,也有可能会出现错别字,翻译不准确问题
    还请各位多多包涵
    如有爆链、游戏BUG等问题可以私信我,我会尽快解决

    菜单设置没有进行汉化,跟前几作菜单内容基本上没什么区别,各位可以参考前几作进行设置

    ————————————————————————————————————————————

    坑主:456black

    文本部分:

    程序:真纯爱 201724 萌喵LOLI酱(X’moe汉化组)
    初翻:ddw 阿益 暗 回到过去 三千 月光 战⑤
    校对:华音缤纷(KDays汉化组)
    校润:456black
    测试:456black

    OP部分:

    翻译:456black
    校对:猪√在天上飞
    特效:Hanavi(星冈汉化组)
    歌词提供:兹伏奇吾

    特别鸣谢:感受爱的Alice酱

    特此感谢X’moe汉化组和星冈汉化组对本人的友情帮助和支持

    链接 链接:https://pan.baidu.com/s/1nuMkM9b 密码:mquw   解压码 456black